お問い合せ : TEL 03-3856-5111
TOP > 製品情報
連続給水式・モルトン式・両用オフセット印刷給水ローラカバー
ウォータースリーブ WATER SLEEVE


【コンセプト】

ウォーター・スリーブは従来になかった新しい発想のオフセット印刷の水棒ローラカバーです。モルトンの代替品として、連続給水ローラカバー材料として両用に御使用になれます。
モルトン式には…… モルトンの欠点であった毛羽やホコリ、折り目、モルトン目、インキ汚れや応答の遅さ、機上洗浄ができない等の問題を全て解決します。
連続給水式には……アルコール不要による、コストを下げ、臭気を追放し、法規制の心配を無くします。雨降り現象(リブマーク)を抑え、水ゴーストを追放し、インキ濃度のアップを実現します。

【特長】

  • 織り目が極めて細かく、薄くて強い筒状の織物で出来ています。そのため雨降り現象がありません。扱いやすく毛羽が出ず、寿命が長くて経済的です。
  • 水をかけると収縮してゴムローラにフィットします。目が細かく布目が出ません。
  • インキ汚れがなく乳化も起きず水がよく切れ、目開きやインキの付きが改善されます。
  • 調整の応答が早く、ヤレが減ります。
  • 連続給水式でもIPAを必要としません。
  • スーパーリンスタンパーとの組み合わせで御使い下さい。効果が倍増します。


【使用法】

連続給水方式に使う場合
  1. 連続給水フォームローラ(水着ローラ)のゴムローラ直径に合う「ウオーター・スリーブ」を準備します。「ウオーター・スリーブ」の厚さは0.2mmなのでゴムローラを巻き換えたり研磨する必要はありません。
  2. 使用するゴムローラの寸法や表面状態が良いことを確かめて下さい。まず、ポリ袋に入っている「ウオーター・スリーブ」を出し、写真のように一旦裏(白色)返して50cm程内側に折り込みゴムローラに滑らせながらはめこみます。ローラの両側に5cm程余してから、ぬるま湯(50度以下)をかけ充分収縮させて下さい(約30分)。
  3. 「スーパーリンスタンパー」をかけて(省略しても良いが汚れ防止効果が大)スポンジで表面をしごいてローラ表面の水馴染みを良くしてから両側をナイロンバンドで綴じて下さい。小型のローラは綴じなくても使えることがあります。
  4. ローラのセッティングは版面、クロムローラ共、軽めに合わせて下さい。(ニップ幅で3〜4mm)。強くセットしますとインキ汚れが出たり、「ウオーター・スリーブ」が捩れたり破れたりして性能、寿命に悪影響します。
  5. 湿し水には「スーパーリンスタンパー」を、水20リットルあたり約50ccを添加して下さい。この処置は「ウオーター・スリーブ」の性能と印刷品質を高めるためのものです。
  6. 洗浄方法はゴムローラの場合と同じですが、洗浄終了でその日の印刷を終える場合はスリーブローラに「スーパーリンスタンパー」をローラ全面にかけて液を切らないで放置して下さい。「ウオーター・スリーブ」を長く、調子よく御使い頂くために重要です。
モルトン方式に使う場合
  1. 「ウオーター・スリーブ」の厚さは0.2mmなので水着ローラを巻き換える必要があります。寸法は機械の取扱い説明書のモルトン径か、モルトン用ゴム径プラス2.5mmに合わせ、それに合う「ウオーター・スリーブ」を準備して下さい。但し3M社のダンプニングスリーブを使用しているローラであれば巻き換え不要です。
  2. 装着の方法は上のA以下と同じです。
  3. 「ローラのセッティングはモルトンよりもはるかに軽めに合わせて下さい。この場合も左と同じく強めにセットしますと性能、寿命に悪影響します。
  4. ローラのセッティングは版面、クロムローラ共、軽めに合わせて下さい。(ニップ幅で3〜4mm)。強くセットしますとインキ汚れが出たり、「ウオーター・スリーブ」が捩れたり破れたりして性能、寿命に悪影響します。
  5. 洗浄方法は水呼び出しローラを止めた状態で版面にインキローラ共付けて水着ローラに洗浄溶剤を掛けて洗います。洗浄後の処置は上のEと同じです。


【御注文の方法】

    まず御使用の水着ローラ直径(モルトン仕上径または3Mスリーブ径)とゴム面長を御調べ下さい。下の表からローラの直径がどのサイズ番号に相当するかを決め、次に「ウオーター・スリーブ」は長さを100mm単位で準備致しておりますので、ゴム面長に100mm加えた長さで御注文下さい。

【御注文本数単位】

    「ウオーター・スリーブ」の1箱は2本入りです。1ケースは3箱入りで価格が割安になっています。ローラへの取付け用のナイロンバンドも入っております。


WATER SLEEVE
【サイズ表】

サイズ番号
ローラ直径適用範囲(mm)
スリーブ畳み幅(mm)
19
116~106
185
18
103〜95
165
17
100〜92
160
16
92〜85
148
15
88〜82
142
14
85〜78
136
13
80〜74
129
12
78〜72
125
11
73〜68
119
10
70〜65
113
9
70〜65
113
8
65〜60
105
7
58〜55
95
6
55〜52
90
5
52〜49
85
4
49〜46
80
3
43〜38
70
2
38〜36
63
1
34〜32
56

WATER SLEEVE

 

CODE : ※ 2本/1箱(3箱/1ケース)